Tradesoft bits

כריסטופר קולומבוס ניסה לגלות דרך חדשה להגיע להודו. כשהגיע לאמריקה, עדיין היה שבוי בהנחת היסוד שלו, וכולם יודעים שילידי אמריקה נקראו בטעות "אינדיאנים" בעקבות כך.
קצת פחות ידועה הטעות שהביאה לאותו ירק, חריף או לא, שאנחנו אוהבים לאכול את השם "פלפל", כשמו של תבלין הפלפל השחור.
מקורו של הפלפל השחור בצמח שנמצא בהודו. כמו הצמח, גם המילה "פלפל" מקורה בהודו: pipali בסנסקריט. כאשר הגיע קולומבוס במאה ה-15 לאיים הקריביים, מצא בו ירק חריף ונתן לו את שמו של התבלין ההודי אותו נסע למצוא. לכן, במאה השש עשרה התחילו לכנות באירופה במילה פלפל גם את הירק פלפל שגדל ביבשת אמריקה שאך התגלתה. אמנם אין כל קשר בוטני בין הצמחים, אך הפלפל האמריקני היה חריף כמו זה שבא מהודו ולכן כינו אותם באותו שם.

פרשת קסטר סמניה הסעירה את עולם הספורט בשנת 2009. סמניה היא אצנית דרום אפריקנית שזכתה במדליית הזהב בגמר ריצת 800 מ', ולאחר מכן הואשמה שהיא "לא באמת אישה" (בדיקות שנערכו העלו שלאצנית אין שחלות וגופה מייצר טסטוסטרון בכמויות גבוהות).
הראיה (Heraea) היתה חגיגה אתלטית ודתית לנשים בלבד, שנערכה בעיר היוונית אולימפיה בעת העתיקה. התחרות נערכה כחודש לאחר תום המשחקים האולימפיים, משום שנשים לא הורשו להשתתף במשחקים המרכזיים.
התחרות היחידה שהתקיימה בהראיה הייתה ריצה למרחק של כ-160 מטר, היו שלושה מקצים שאליהן הרצות היו מחולקת בהתאם לקבוצת גילן: ילדות, בנות עשרה ובוגרות. בניגוד לתחרות הגברית שנערכה בערום מלא הרצות התחרו לבושות בטוניקה בשיער פזור כאשר הטוניקה חושפת את השד הימני, ככל הנראה כדי שהשופטות יוכלו לוודא שהמתחרות הן באמת נשים.